"Plus ça change, plus c'est la même chose."

Translated as:

• The more it changes, the more it’s the same thing.
• The more it changes, the more it stays the same.
• The more things change, the more they stay the same.
• The more that things change, the more they stay the same.
• It changes superficially; but, underneath, its essence is always the same.